У меня для вас две новости. Первая: Роуз Сноу — это псевдоним. Вторая — под ним пишут два автора: Ульрике Майгофер и Кармен Шмит. Они живут на расстоянии около тысячи километров друг от друга, так что серия «17 — Книги спогадів» вдохновленна сразу двумя европейскими городами — Веной и Гамбургом. В серию вошло четыре тома, из которых на украинский переведен первый.

Знакомство новеньких и странные картины первого дня


Главную героиню «Першої книги спогадів» зовут коротко и по-молодежному Йо (сокращенно от Йоанны). Школьница каждые пол года переезжает в новый город из-за постоянной смены папиной работы. В новому классе девочка знакомится с воспитанным, милым, приятным Луисом, который проявляет к ней ощутимый интерес. Однако внимание самой Йо сосредоточено на замкнутом красавчике Адриане. Странноватое поведение, молчаливость, его пронзительный взгляд аж в дрожь бросает и заставляет сердце неистово колотиться. Герой любовных снов Йо напоминает Эдварда из фильма «Сумерки»: кровожадный взгляд, хорошее телосложение, враждебность. Новоиспеченная подруга Конни — пухленькая звезда инстаграма — уверяет, что никто еще не заинтересовал Адриана больше, чем новенькая в классе Йоанна Линднер.



Обустроившись в Гамбурге, отец строит отношения с Леа — давней знакомой из университета. Она знала маму Йо, как та погибла, но каждый раз отказывается рассказывать подробности автокатастрофы. Еще и как на зло, надоедливый одноклассник Финн, придурок и грубиян, оказался сыном вероятной будущей мачехи Йо. «Безглуздо копирсатися в минулому, навіть якщо йому всього якихось п’ять хвилин» — говорит главная героиня, и я всецело с ней согласна.



Нужно время, чтобы все обдумать


Как это работает? Йо дотрагивается пальцами до запястья другого человека — и школьницу будто засасывает какая аномальная энергия (хотела бы я посмотреть на сеансы блужданий по воспоминаниям во время карантина). Там, в другом измерении, холоднее, а цвета, звуки, запахи, мысли и выражения лиц приобретают иной смысл.





«Шкільний коридор з учителькою зник, натомість я стояла посеред бурхливого поля високих сріблястих трав. Стебла м’яко гойдалися від вітру, й рівнина простягалася аж ген до самісінького обрію. Важко переводячи подих, я роззирнулася довкола. Наді мною розкинулося жовте небо з мерехтливими зірками, воно було зовсім не таким, як те, що я досі бачила у своєму житті. Хмари наді мною рухалися неприродно швидко.

Серце калатало в грудях. Та де ж це я врешті-решт?

— Агов? — погукала я.

Мій голос звучав дуже дивно в цьому місці. Так, ніби слова існували тільки у мить, коли я їх вимовляла.

— Агов? — вдруге гукнула я, і в мене знову було таке відчуття, ніби мій голос потонув у морі сріблястих трав навкруги.

Кілька сріблястих стебел на бурхливій рівнині відсвічували іншим кольором, радше золотавим, і я обхопила себе руками. Де це я? І що тут відбувається? Невже це мені сниться?..»



В воспоминаниях других людей Йо может видеть саму себя, слышать разговоры, даже обращаться к сознанию человека, как будто нашептывая идею-фикс. Думаю, Леонардо ди Каприо из фильма «Начало» взял бы ее в свою команду.



Жанр романтического фэнтези предусматривает яркую любовную линию и фантастические события, например, путешествия сквозь столетия или проявление сверхъспособностей. Если с первым все ок, и правильно выстроенная интрига шекочет нервы, то атрибутов фэнтези-истории оказалось маловато. Всего семь коротеньких воспоминаний без значительного влияния на сюжет. Но ведь это же только начало книжной серии. Дальше — больше.



Что бы могли значить эти сны


От от ледяного ощущение своей «инаковости», несхожести с другими страдает множество подростков, а их отстраненность часто становится поводом для буллинга. К счастью, в классе никто не догадывается о даре Йо.Никто, кроме Адриана. Как выяснится на предпоследней странице, он тоже причастный к миру «особенных» людей.




Адріан зробив глибокий вдих, і скидалося на те, ніби він мав переконати самого себе, що його наступні слова були правильними.

— Я покажу тобі це. — Він зробив паузу. — Але це вперше і востаннє.

Я наморщила лоба.

— Що ти мені покажеш?

— Що насправді сталося того вечора після вечірки.

Його слова були недвозначними, і все ж знадобилася хвилинка, щоб я збагнула їхнє значення.

— Як ти збираєшся мені це показати? — прошепотіла я, раптом відчувши, ніби маленький хол перебуває під високою напругою.

— Ти знаєш як. — Його голос звучав глухо, навіть ще нижче, ніж зазвичай.

Я відчула, як зненацька мене кинуло в жар, і мимоволі відсахнулася на крок назад. Адріан помітив мою реакцію, і його обличчя стало непроникним.

— Ти не довіряєш не тій людині.

Він зняв куртку, і на мене війнуло його свіжим і водночас терпким запахом.

— Сама переконайся...»



Читать приключения школьницы интересно. Живые диалоги, полные молодежного сленга, умеренно ванильно-сладковатые сцены первого поцелуя и объятий соответствуют возрастной отметке 14+. Неоднозначные амплуа «хороший-плохой», переменчивость в отношении героини к окружению показаны реалистично и напоминают обычные переживания школьников. Черты экшена книге прибавляют сцены драк, подростковые ссоры, которые «обеспечивают трафик» сюжета, если выражаться телевизионным языком. Готовьте попкорн. Не все загадки разгаданы, не все тайны удается сохранить...



© Агеенкова Елена, книжный блогер