«Крихітка Вінні» — сказочная повесть про сумасшедшие приключения ведьмочки Винни и кота Вилбера из книжной серии «Вінні та Вілбер». Четыре истории, наполненные ведьминскими традициями, бытом, модой, точно развеселят и заинтересуют детей младшего школьного возраста и взрослых читателей. 


Коротко об авторах


Впервые произведение на английском было опубликовано в 2009 году; перевод на украинский от Издательского Дома «Школа» одобрен Издательством Оксфордского Университета (англ. Oxford University Press) в 2021 году. Автор книги — Лора Овен (псевдоним), — известная как Пиппа Гудхарт, обладательница литературных наград, писательница с опытом работы в продажах книг, их издательстве и в преподавании. Её творчество разнообразно: от произведений для младшего дошкольного возраста до романов для взрослых. Пиппа Гудхарт преподает в Университете Де Монфорт предмет «Писательство для детей» (англ. Writing for Children), проживает в Лестере (Великобритания).

Второго создателя книги «Крихітка Вінні» зовут Корки Пол. С рисунками мистера Пола продано общим тиражом более двух миллионов детских книг. Родился будущий художник в Родезии (современная территория Зимбабве), ныне проживает в Англии. Иллюстратор в шутку называет себя «Величайшим портретистом в мире», старается привить студентам любовь к рисованию — проводит занятия по иллюстрации книг в высших учебных заведениях.



Произведение — основа для анимационного мини-сериала


Книга содержит четыре истории:

 1. Винни и ее ужасная тетушка. Родственница Винни хочет прибраться в жилье юной ведьмы. Коту Вилберу сильно достанется от незваной гостьи.

 2. Винни берётся за уборку. После травмы Вилбера, волшебница обнаружила в себе новый талант и устроилась работать в школе. Винни предстоит выполнить нелегкую задачу от школьной секретарши миссис Пармар и познакомиться с главным преподавателем.

 3. Винни и приведение по почте. Ведьма хочет выиграть волшебную ручку в конкурсе поэзии, поэтому заказывает автора-приведение по почте.

4. Малышка Винни. Юная колдунья переживает об отсутствии подходящей одежды для встречи с подругой-модницей Вэнди. Главной героине предстоит большая стирка традиционным ведьминским способом!


Чародейки в произведении не похожи друг на друга:

  • тетушка Эгги наряжается в розовое, любит чистоту, запах роз;

  • Вэнди, подруга Винни, предпочитает стильно одеваться, следит за новинками моды;

  • Винни не боится грязной одежды, запаха плесени, любит своего кота; целеустремленная, смотрит на мир с оптимизмом, равнодушна к негативным мнениям простолюдинов.

Кот Вилбер — верный спутник главной героини. Он выручает в трудных ситуациях, помогает по дому, поддерживает разговор, почти как Сейлем Сэйберхеген — кот из сериала «Сабрина — маленькая ведьма».  У питомца черный цвет шерсти, что соответствует стереотипному образу кота волшебницы. 

Винни о Вилбере:

«Товстий кіт сів на пліт.

Він не з лісу й не з боліт.

Вілбер — мій домашній кіт.

Мій улюблений воркіт!»

.


Забавные иллюстрации отлично дополняют сюжет, изображают ярких персонажей, помогают погрузиться в атмосферу чародейства.


Несколько интересных фактов


Как персонажа крошку Винни придумала Валери Томас. Австралийская писательница вместе с иллюстратором Корки Полом придумали образ ведьмочки и создали уйму произведений о ее приключениях. Лора Овен имеет доступ к «вселенной Винни» и на основе достижений В.Томас и К.Пола «доработала» героиню в собственной серии книг.

Существует сайт «Вінні та Вілбер» на английском языке, где фанаты чародейки могут скачать раскраски, пазлы, идеи для уроков, рецепты для детей и взрослых. Материалы исключительно на английском — идеально для изучения иностранного языка.


Книга «Крихітка Вінні» учит без страха встречать трудности, оптимистично смотреть на мир и использовать новые возможности. Читатели разных возрастов могут насладиться веселой историей о ведьме и коте или задуматься над серьезными вопросами.


Мария Зайцева, книжный блогер