В нашем издательстве вышло две новинки Барбары Космовской на украинском языке для подросткового чтения. Писательница уже известна книголюбам по книгам «Samotni. сom» серии «Сучасна європейська підліткова книга» и «Великий вибух, або К. проти К.», которая была написана в соавторстве с Гжегожем Касдепке.

Истории о девочке Бубе — это умело переплетенные судьбы нескольких поколений в одной семье, где рассказывается об обыденных трудностях, поражениях и победах, подростковых переживаниях, школьной жизни, о поиске настоящих друзей и первой любви. Справиться с многочисленными проблемами было б намного сложнее без щедрой порции авторского юмора, ведь с ним даже самые грустные эпизоды превращаются в интересный опыт, который читатели могут перенять от книжных героев.

В продолжении шестнадцатилетней героине, которую легко узнать по любимым джинсам и мартенсам, поначалу буде казаться, что весь мир восстал против нее: возлюбленный Милош увлекся очаровательной Ревеккой, лучшая подруга пропала, а дедушка увлеченно проводит время в интернете и совсем не против подискутировать с внучкой о сложной психологии чатов... Однако скучать Бубе не придется: у нее появится новый друг Сирота, со временем прилетит весточка от пропавшей подруги, а еще она сыграет в бридж со зловещим Юзефом по прозвищу Сталин и даже… проведет ночь в полиции. но самое главное, что Буба станет свидетелем чудес, которые разгонят тучи над ее домом.